Dinner 晚餐 – FIFTY FIFTY

廚師推介素食辣

一同抗疫一同加油

供應時間: 星期一至日 18:00-22:00

以下套餐免費升級
（配餐湯，$20以內餐飲及是日甜品）
如選擇其他非酒精飲品補差價

Free upgrade to dinner set, including soup, drink(equal or less than $20), and dessert
(add additional for non-alcohol drinks)

限量供應熟成45日安格斯西冷牛扖 200g

*限量供應*
Dry-aged 45 days USA Augus 200g
(chef recommendation: 三四成熟)

超抵試食價 $318

雙層芝士安格斯漢堡

*五六日限定供應*
安格斯漢堡200g,車打芝士片,紫洋蔥,酸青瓜,蕃茄醬,芥茉,西生菜,番茄片
配薯條

$148

黑松露雙重芝士大啡菇漢堡

*五六日限定供應*

黑松露,大啡菇,紫洋蔥,番茄片,西生菜番茄醬,車打芝士,馬蘇里拉芝士,巴馬臣芝士,炒雜菌,黑松露醬
配薯條

$138

A. 牛肝菌雜菌扁意粉

Linguine/ porelin & Mix mushroom

$98

B. 卡邦尼意粉

Carbonara

$108

C. 馬拉大蜆墨汁麵

Squid Ink w/Fresh clam garlic herb white wine

$128

D. 大蝦蟹皇糕意大利飯

Egg Tagliatelle w/ King tiger prawn and prawn paste cream

$138

E. 法國鴨髀配藍芝士忌廉汁

French style duck leg confit w/ blue cheese cream sauce

$118

F. 巴馬火腿三文魚

Pan-fried Pama ham dill Salmon fillet

$138

G. 燒安格斯橫隔里肌牛肉

Roasted USA Augus hanging Tender

$228

H. 澳洲肉眼扒配大蝦

Grilled Australian ribeye steak w/ King Prawn

$168

精選法國生蠔

Chef's selection Oysters

$168 /6pcs

多款COCKTAILS新上架

NEW 限定
詳細餐牌請往下到"COCKTAILS"查看

$50 Cold (跟餐+$30)

西班牙水果酒 (瓶)

Sangria (Jug)
NEW 限定

$78 Cold (跟餐+$58)

甜品四重奏

自家製芝士蛋糕，意大利芝士蛋糕，脆脆忌廉班戟，雪糕

$60 ( 跟餐+$30 )

啤酒芒果沙冰

Beer /w Mango smoothie

$55 Cold (跟餐+$35)

**買一送一 Hoegarrden

$50 / 2 bottles

$488 / for 2

每日限量 Daily limit

供應時間: 星期一至四 18:00-22:15

(公眾假期及前夕除外)

是日餐湯

Day of soups

燒醃半生熟牛肉沙律

Grilled medium cooked marinated beef salad

炸薯絲虎蝦卷

Deep-fried Potato wrapped shrimp

日本刺身帶子鮮黑松露意大利飯

Risotto w/ Japan scallop sashimi Fresh black truffle Mix Mushrooms cream

威靈頓三文魚扒配大虎蝦兩隻

Salmon wellington w/ King prawn 2pcs

是日甜品

Desserts
**可upgrade其他甜品

咖啡或茶 (2杯$20以下飲品)

Coffee or Tea (two $20 drinks included)
**如選擇其他非酒精飲品補差價 (add additional for non-alcohol drinks)

<特別優惠> 另配紅/白酒一杯

House Red/ white wine (per glass)
Limited to 2 /@set

$22

$788 / for 4

每日限量 Daily limit

供應時間: 星期一至日 18:00-22:15

(特別日子除外)

是日餐湯

Day of soups

柚子蝦沙律配蜜糖芥末籽汁

Grapefruit Shrimps salad w/ Honey Mustard Dressing

麻辣單骨雞翼

Spicy Chicken wings

**四選二 : 意粉或飯

**Pasta and Risotto (choose 2 in 4)

煙三文魚煙肉刁草忌廉扁意粉
or
烤大啡菇黑松露忌廉天使麵
or
虎蝦辣肉腸香蒜鮮茄蓉忌廉尖通粉
or
帶子海膽意大利飯

**四選二 : 肉類主菜

**Meat's Main course (choose 2 in 4)

燒紐西蘭羊架配蒜香紅酒汁
or
燒安格斯橫隔里肌牛肉配砵酒汁
or
炭燒美國安格斯西冷扒
or
火焰豬手

升級**紐西蘭有骨肉眼扒30安士

加$200 其中一份肉類主菜可升級
1 of Meat's main course +$200 upgrade to
Grilled New Zealand prime rib steak 30oz
每天限定, 售完即止

+$200

是日甜品

Day of Dessert

咖啡或茶 (4杯$20以下飲品)

Coffee or Tea (Four $20 drinks included)
**如選擇其他非酒精飲品補差價 (add additional for non-alcohol drinks)

<特別優惠> 另配紅/白酒一杯

House Red/ white wine (per glass)
Limited to 4 /@set

$22

羽衣甘藍田園沙律

Kale Garden salad

$68

煙鴨胸西柚蜜糖血橙汁沙律

Smoked duck breast grapefruit w/ Honey Red orange dressing

$78

西班牙式酸辣薯仔沙律

Spicy and sour Potato salad Spanish style

$78

煙三文魚大蝦沙律

Smoked Salmon king prawn house salad

$88

巴馬火腿配哈密瓜沙律

Parma ham cucumis melon salad

$88

焗法式田螺 6隻

Baked snails French style 6pcs

$68

香煎法國鵝肝配黑金醋汁

Pan fried foie gras w/ Gold Balsamic sauce

$98

黑白醬薯條 (芝士+黑松露醬)

French fried w/ black truffle paste & cheese sauce

$55

黑松露醬薯條

French fried w/ black truffle paste sauce
*extra truffle paste sauce $15

$48

芝士薯條

French fried w/ melted cheese
*extra cheese sauce +$10

$38

Fifty Fifty黑松露醬大啡菇（兩件）

Fifty Fifty BBQ Portobello mushroom w/ black truffle paste sauce(2 pcs)

$48

香煎巴馬臣芝士脆片

Pan fried Homemade style crispy Parmesan cheese

$48

蜜糖單骨雞翼 (10支骨)

Single bone chicken wings w/ honey sauce (10pcs)

$48

自家製鵝肝醬多士

Homemade foie grad paste w/ French toast

$78

肉醬芝士墨西哥粟米片

Bolognese cheese nachos

$78

炭燒阿根廷天使粉紅蝦六隻

Grilled Argentina pink shrimp 6pcs
(chef recommendation: medium cooked 半生熟)

$98

燒澳洲和牛串燒 (4件)

Australia Wagyu beef skewers 4pcs

$98

Fifty Fifty炸海鮮小食拼盤

蠔, 蝦,帶子, 墨魚漿餅
Fifty Fifty deep fried seafood platter Oysters,scallops, shrimps & squid ink cakes

$68/ 2人份量 $118/ 4人份量

所有主菜+$20轉套餐
（配餐湯，$20以內餐飲及是日甜品）
如選擇其他非酒精飲品補差價

All main dish add $20, you can upgrade to dinner set, including soup, drink(equal or less than $20), and dessert
(add additional for non-alcohol drinks)

[海鮮] 香煎石班魚柳配法式蒜茸蛋黄醬

[Seafood]
Pan-fried Garoupa fillet w/ aioli sauce

$138

[海鮮] 普羅旺斯鮟鱇魚柳

[Seafood]
Provence Monkfish

$149

[海鮮] 香煎巴馬火腿刁草三文魚扒配水瓜柳牛油汁

[Seafood]
Pan-fried salmon fillet w/ Parma Ham dill Capers herb butter sauce
(chef recommendation: medium cooked 半生熟)

$138

[海鮮] 燒大虎蝦香辣伏特加香草汁 (2隻)

[Seafood]
Roasted King tiger prawns w/ Spicy & Vodka Herb sauce

$138

[肉類] 炭燒澳洲豬鞍架配焦糖黃莓汁

[Meat]
Roasted fresh pork rack w/ Caramel apricots juice sauce

$178

[肉類] 法式油封鴨髀配藍芝士忌廉汁

[Meat]
Duck leg confit French style w/ blue cheese cream sauce

$118

[肉類] 法式燒春雞配焦糖檸檬牛油汁半隻

[Meat]
Roasted French spring chicken w/ caramel lemon butter sauce (half side)

$118

[肉類] 燒紐西蘭羊架配蒜香紅酒汁

[Meat]
Roasted New Zealand lamb rack w/ garlic red wine sauce

$168

[肉類] 威靈頓羊西冷

[Meat]
Wellington Lamb
(chef recommendation: medium cooked 半生熟)

$208

[肉類] 燒安格斯橫隔里肌牛肉配砵酒汁

[Meat]
Roasted USA Augus hanging Tender w/ Port wine sauce
(chef recommendation: medium cooked 半生熟)

$228

[肉類] 炭燒美國安格斯西冷扒

[Meat]
Grilled USA Angus sirloin steak

$218

[肉類] 炭燒美國安格斯肉眼扒

[Meat]
Grilled USA Angus ribeye steak

$228

[肉類] 炭燒紐西蘭有骨肉眼扒30安士

[Meat]
Grilled New Zealand prime rib steak 30oz

$398

[肉類] 美國安格斯斧頭扒 48安士

[Meat]
King size Tomahawk steak 48 oz
需三日前預訂
Reservation 3 days in advance

$880

[肉類] 火焰豬手

[Meat]
Flambe Pork Knuckle
TODAY SPECIAL!
需等20分鐘,請盡早下單

$188

所有主菜+$20轉套餐
（配餐湯，$20以內餐飲及是日甜品）
如選擇其他非酒精飲品補差價

All main dish add $20, you can upgrade to dinner set, including soup, drink(equal or less than $20), and dessert
(add additional for non-alcohol drinks)

卡邦尼意粉

Carbonara

$108

松露雜菌芝士意大利雲吞野菌忌廉汁

Truffle mushroom cheese w/ Parmigano Reggiano mushroom cream sauce

$108

烤大啡菇黑松露忌廉天使麵

Capellini w/ Roasted Portobello black truffle Mix mushroom cream sauce

$108

虎蝦辣肉腸香蒜鮮茄蓉忌廉尖通粉

Penne pasta w/ Tiger prawn Chorizo leek Tomato cream sauce

$118

煙三文魚煙肉刁草忌廉扁意粉

Linguine w/ Smoked salmon & Bacon dill cream sauce

$118

香煎大虎蝦蝦頭油闊蛋麵

Egg Tagliatelle w/ King tiger prawn and prawn paste cream

$128

鮮大蜆香草白酒墨汁意粉

Squid Ink w/ fresh clam Garlic Herb white wine

$128

芝士焗蟹膏蟹蓋配海膽意大利飯

NEW 最新菜式
可加$20轉套餐

$168

藍芝士合桃蘋果意大利飯

Risotto w/ Apple blue cheese & walnut

$108

意大利煙肉牛肝菌意大利飯

Risotto w/ Pancetta Porcini mushroom mix mushroom cream

$118

大虎蝦蟹皇羔意大利飯

Risotto w/ King Tiger prawn Crab paste Mix mushroom cream

$138

日本刺身帶子鮮黑松露意大利飯

Risotto w/ Japan scallop Sashimi Fresh black truffle Mix mushroom cream

$148

焗香蒜牛油鮮鮑魚雜菌意大利飯

Risotto w/ Baked garlic butter Abalones Mix mushroom cream

$168

是日限定

精選甜品 Assorted Dessert

甜品四重奏

自家製芝士蛋糕，意大利芝士蛋糕，脆脆忌廉班戟，雪糕

$60 ( 跟餐+$30 )

全日供應甜品 Dessert

是日蛋糕

Cake of the day
(跟餐+$10)

$25

意式薄班戟

Italian crepes
w/ banana, cream
( 跟餐+$15 )

$40

意大利芝士餅

Tiramisu
( 跟餐+$15 )

$40

浸沒咖啡雪糕

Affogato w/ coffee, ice-cream
( 跟餐+$25 )

$50

香蕉母艦

Banana boat
( 跟餐+$35 )

$60

cup-side-view-outline-with-a-heart-romantic-symbol

本月特色飲品
Special Drink

椰香藍蝶鮮奶 COLD

Coconut blue velvet, fresh milk, 蝶豆花

$38

椰香藍蝶鮮奶 HOT

Coconut blue velvet, fresh milk, 蝶豆花

$34

Red wine; Chili; ruby colour; spicy currant and berry aromas; medium bodied, dry wine; lively berry fruit with pepper and spice notes and good finish; 酒廠前後 8 次贏得由 Wine & Spirits 雜誌頒發的“年度酒莊”獎項（Winery of the Year），認為高度評價為「明星表演者」。

$288

cocktail-glass-with-lemon-slice-on-the-border

雞尾酒
Cocktails

所有圖片只供參考
All pictures are for reference only
部份菜式含有奶類製品
Some dishes contain dairy products

其他資料

電話/WhatsApp訂座

訂座8位以上需要付訂金留座

BB櫈及兒童餐具

Free Wi-Fi 自帶酒水，設開瓶費$50/支

自帶蛋糕，設切餅費$50/個

網上叫外賣平台 – 戶戶送

付款方式

所有時段（午餐，下午茶）:
現金Cash, Payme, WeChat Pay

晚餐時段:
現金Cash, Visa, MasterCard, Payme, WeChat Pay

長沙灣東沙島街青山道181號地下C舖 (港鐵長沙灣站 A2 出口, 步行約4分鐘) Shop C, G/F, 181 Castle Peak Road, Pratas Street, Cheung Sha Wan

36124901 / 9850 8806(WhatsApp查詢或訂位)

hk.fiftyfifty@gmail.com

營業時間星期一至日

11:00 - 23:00

晚餐 Dinner

供應時間： 星期一至日 18:00-22:00

設加一服務費 每人最低消費$80

非常時期, 非常Set Dinner

一同抗疫 一同加油

供應時間: 星期一至日 18:00-22:00

以下套餐免費升級（配餐湯，$20以內餐飲及是日甜品）如選擇其他非酒精飲品補差價

Free upgrade to dinner set, including soup, drink(equal or less than $20), and dessert(add additional for non-alcohol drinks)

*限量供應* 熟成45日安格斯西冷牛扖 200g

雙層芝士安格斯漢堡

黑松露雙重芝士大啡菇漢堡

A. 牛肝菌雜菌扁意粉

B. 卡邦尼意粉

C. 馬拉大蜆墨汁麵

D. 大蝦蟹皇糕意大利飯

E. 法國鴨髀配藍芝士忌廉汁

F. 巴馬火腿三文魚

G. 燒安格斯橫隔里肌牛肉

H. 澳洲肉眼扒配大蝦

廚師推介及特飲 Chef's Special

精選法國生蠔

多款COCKTAILS新上架

西班牙水果酒 (瓶)

甜品四重奏

啤酒芒果沙冰

**買一送一 Hoegarrden

二人晚餐 Dinner Set for Two (平日)

$488 / for 2

供應時間: 星期一至四 18:00-22:15

(公眾假期及前夕除外)

是日餐湯

燒醃半生熟牛肉沙律

炸薯絲虎蝦卷

日本刺身帶子鮮黑松露意大利飯

威靈頓三文魚扒配大虎蝦兩隻

是日甜品

咖啡或茶 (2杯$20以下飲品)

<特別優惠> 另配紅/白酒一杯

四人晚餐套餐 Dinner Set for Four (一至日)

$788 / for 4

供應時間: 星期一至日 18:00-22:15

(特別日子除外)

是日餐湯

柚子蝦沙律配蜜糖芥末籽汁

麻辣單骨雞翼

**四選二 : 意粉或飯

**四選二 : 肉類主菜

升級**紐西蘭有骨肉眼扒30安士

是日甜品

咖啡或茶 (4杯$20以下飲品)

<特別優惠> 另配紅/白酒一杯

沙律 Salad

羽衣甘藍田園沙律

煙鴨胸西柚蜜糖血橙汁沙律

西班牙式酸辣薯仔沙律

煙三文魚大蝦沙律

巴馬火腿配哈密瓜沙律

頭盤及小食 Appetizers and snacks

焗法式田螺 6隻

香煎法國鵝肝配黑金醋汁

黑白醬薯條 (芝士+黑松露醬)

黑松露醬薯條

芝士薯條

Fifty Fifty黑松露醬大啡菇 （兩件）

香煎巴馬臣芝士脆片

蜜糖單骨雞翼 (10支骨)

自家製鵝肝醬多士

肉醬芝士墨西哥粟米片

炭燒阿根廷天使粉紅蝦六隻

燒澳洲和牛串燒 (4件)

Fifty Fifty炸海鮮小食拼盤

肉類及海鮮 Meat and Seafood

所有主菜+$20轉套餐（配餐湯，$20以內餐飲及是日甜品）如選擇其他非酒精飲品補差價

All main dish add $20, you can upgrade to dinner set, including soup, drink(equal or less than $20), and dessert(add additional for non-alcohol drinks)

[海鮮] 香煎石班魚柳配法式蒜茸蛋黄醬

[海鮮] 普羅旺斯鮟鱇魚柳

[海鮮] 香煎巴馬火腿刁草三文魚扒配水瓜柳牛油汁

[海鮮] 燒大虎蝦香辣伏特加香草汁 (2隻)

[肉類] 炭燒澳洲豬鞍架配焦糖黃莓汁

[肉類] 法式油封鴨髀配藍芝士忌廉汁

供應時間：星期一至日 18:00-22:00

設加一服務費每人最低消費$80

一同抗疫一同加油

以下套餐免費升級
（配餐湯，$20以內餐飲及是日甜品）
如選擇其他非酒精飲品補差價

Free upgrade to dinner set, including soup, drink(equal or less than $20), and dessert
(add additional for non-alcohol drinks)

限量供應熟成45日安格斯西冷牛扖 200g

Fifty Fifty黑松露醬大啡菇（兩件）

所有主菜+$20轉套餐
（配餐湯，$20以內餐飲及是日甜品）
如選擇其他非酒精飲品補差價

All main dish add $20, you can upgrade to dinner set, including soup, drink(equal or less than $20), and dessert
(add additional for non-alcohol drinks)

[肉類] 法式燒春雞配焦糖檸檬牛油汁半隻

所有主菜+$20轉套餐
（配餐湯，$20以內餐飲及是日甜品）
如選擇其他非酒精飲品補差價

All main dish add $20, you can upgrade to dinner set, including soup, drink(equal or less than $20), and dessert
(add additional for non-alcohol drinks)

全日供應甜品 Dessert